机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤52民终500号

本案是机动车交通事故责任纠纷。一审期间ＸＸ请求判令中国平安财产保险股份有限公司广东分公司、中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司在机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险责任限额内赔偿ＸＸ因交通事故造成的各项损失，并没有请求中国平安财产保险股份有限公司广东分公司承担承运人责任险的赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司广东分公司也没有就其是否应承担承运人责任险的赔偿责任提出答辩，但一审法院却判决中国平安财产保险股份有限公司广东分公司在机动车交通事故承运人责任险限额内赔偿ＸＸ损失，超出了ＸＸ的诉讼请求，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销惠来县人民法院（2016）粤5224民初71号民事判决；二、本案发回惠来县人民法院重审。上诉人中国平安财产保险股份有限公司广东分公司预交的二审案件受理费917.70元、上诉人ＸＸ预交的二审案件受理费4413.67元予以退回。审　判　长　　卢树君审　判　员　　黄小贺代理审判员　　郑宋玲二〇一七年一月二十日书　记　员　　方敏君附二审裁定适用法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审

本案是机动车交通事故责任纠纷。一审期间ＸＸ请求判令中国平安财产保险股份有限公司广东分公司、中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司在机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险责任限额内赔偿ＸＸ因交通事故造成的各项损失，并没有请求中国平安财产保险股份有限公司广东分公司承担承运人责任险的赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司广东分公司也没有就其是否应承担承运人责任险的赔偿责任提出答辩，但一审法院却判决中国平安财产保险股份有限公司广东分公司在机动车交通事故承运人责任险限额内赔偿ＸＸ损失，超出了ＸＸ的诉讼请求，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一

广东省揭阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤52民终500号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司。住所地：广州市天河区体育东路***号**************楼。负责人：吴涛，总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ通，广东遵道律师事务所律师。委托诉讼代理人：林胜群，广东遵道律师事务所律师。上诉人（原审原告）：ＸＸ，女，1983年出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人……