机动车交通事故责任纠纷 （2015）济民终字第1145号

公民的人身健康权受法律保护。原告王常宇乘坐客车造成的损失，有权获得赔偿。被告山东省济宁交通运输集团有限公司作为客车所有人，应承担全部赔偿责任。因鲁H×××××号客车在被告人寿保险济宁市中区支公司投保了道路客运乘客责任险，本次交通事故发生在保险责任期间，因此，对于原告王常宇的损失，被告人寿保险济宁市中区支公司应首先在道路客运乘客责任险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告山东省济宁交通运输集团有限公司承担全部赔偿责任。被告山东省济宁交通运输集团有限公司已为原告垫付的10034.83元，应从其应承担的赔偿款中予以扣减，超出部分原告应予以返还。故原告王常宇要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、鉴定费、交通住宿费、精神损害抚慰金的诉讼请求，事实清楚、证据充分，本院予以支持，但对过高部分本院不予支持。庭审中原告提交了上海承祖实业有限公司济宁分公司、济宁市任城区南苑街道程庄村村民委员会、济宁市公安局南辛庄派出所共同出具的证明，房屋租赁合同书、济宁市任城区南苑街道程庄村村民委员会出具的证明以及济宁宇鑫餐饮管理有限公司出具的原告王常宇工作证明、劳务合同，本院认为，各

公民的人身健康权受法律保护。原告王常宇乘坐客车造成的损失，有权获得赔偿。被告山东省济宁交通运输集团有限公司作为客车所有人，应承担全部赔偿责任。因鲁H×××××号客车在被告人寿保险济宁市中区支公司投保了道路客运乘客责任险，本次交通事故发生在保险责任期间，因此，对于原告王常宇的损失，被告人寿保险济宁市中区支公司应首先在道路客运乘客责任险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告山东省济宁交通运输集团有限公司承担全部赔偿责任。被告山东省济宁交通运输集团有限公司已为原告垫付的10034.83元，应从其应承担的赔偿款中予以扣减，超出部分原告应予以返还。故原告王常宇要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第1145号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司济宁市市中区支公司。负责人宗强，经理。委托代理人贾祥苓。被上诉人（原审原告）王常宇。委托代理人蔡守明。委托代理人杨淑茹。原审被告山东省济宁交通运输集团有限公司。法定代表人魏广锡，董事长。上诉人中国人寿保险股份有限公司济宁市市中区支公司（以下简称人寿保险济宁市中区支公司）因机动车交通事……