合同纠纷 （2014）鄂恩施中民终字第00639号

本案争议的焦点在于协议是否显失公平，属于撤销情形。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条“下列合同，当事人方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的……”之规定，合同可撤销情形一是因重大误解的，二是显失公平的，本案双方签订协议时系自愿行为，对协议内容充分理解，不存在重大误解的情形，但从本案查明的事实来看，双方签订协议时显失公平。上诉人文远智无证驾驶车辆致伤被上诉人田施斌并现场逃逸，承担本起交通事故全部责任。田施斌2013年8月30日受伤入院治疗至9月28日出院，住院29天，住院期间上诉人未予支付治疗费用，都由被上诉人田施斌自己垫付。直到2013年10月5日，田施斌才找到上诉人文远智、文方祥达成“由文远智承担田施斌住院所有医药费后，不再追究以后一切责任，于2013年10月5日收到文方祥现金40000元整”之协议后获得医疗费赔偿，该协议签订时，被上诉人田施斌并不知道自己构成伤残，也不清楚自己误工时间。2013年12月9日，田施斌的伤情经恩施施南法医司法鉴定所鉴定为“田施斌伤残程度为伤残十级，出院后误工时间预计为180天（自2013年9月

本案争议的焦点在于协议是否显失公平，属于撤销情形。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条“下列合同，当事人方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的……”之规定，合同可撤销情形一是因重大误解的，二是显失公平的，本案双方签订协议时系自愿行为，对协议内容充分理解，不存在重大误解的情形，但从本案查明的事实来看，双方签订协议时显失公平。上诉人文远智无证驾驶车辆致伤被上诉人田施斌并现场逃逸，承担本起交通事故全部责任。田施斌2013年8月30日受伤入院治疗至9月28日出院，住院29天，住院期间上诉人未予支付治疗费用，都由被上诉人田施斌自己垫付。直到20

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂恩施中民终字第00639号上诉人（原审被告）文远智。上诉人（原审被告）文方祥，农民，系文远智之父。二上诉人共同委托代理人（特别授权）张威，湖北勇鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田施斌，教师。上诉人文远智、文方祥为与被上诉人施斌合同纠纷一案，不服恩施市人民法院（2014）鄂恩施民初字第01104号民事判决，向本院提起上诉。本……