机动车交通事故责任纠纷 湘05民终438号

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队作出的《道路交通事故认定书》认定：刘文兰承担本次事故的主要责任，李敬明承担本次事故的次要责任。该《道路交通事故认定书》的认定主体合法，程序合法，责任划分明确，予以确认。刘文兰诉请赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、营养费、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、鉴定费的主张，符合法律的规定，予以支持。本次交通事故系机动车之间发生，机动车驾驶员双方均有过错，应按照各自过错的比例分担责任，即：刘文兰应承担交强险责任限额之外事故损失的70%的赔偿责任；李敬明应承担交强险责任限额之外事故损失30%的赔偿责任。刘文兰的损失164910.23元（含鉴定费700元），中华联合财险邵阳中心支公司己依法在交强险医疗费赔偿责任限额项下支付10000元（医疗费项目下总损失68210.27元），应在交强险伤残赔偿责任限额项下赔偿刘文兰95999.96元（伤残赔偿责任限额项下总损失95999.96元）。不足部分58910.27元（含鉴定费700元），根据《道路交通事故认定书》的责任认定，应由刘文兰自行承担70%，即41237.19元;

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队作出的《道路交通事故认定书》认定：刘文兰承担本次事故的主要责任，李敬明承担本次事故的次要责任。该《道路交通事故认定书》的认定主体合法，程序合法，责任划分明确，予以确认。刘文兰诉请赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、营养费、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、鉴定费的主张，符合法律的规定，予以支持。本次交通事故系机动车之间发生，机动车驾驶员双方均有过错，应按照各自过错的比例分担责任，即：刘文兰应承担交强险责任限额之外事故损失的70%的赔偿责任；李敬明应承担交强险责任限额之外事故损失30%的赔偿责任。刘文兰的损失16

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书湘05民终438号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人杨智勇，该公司总经理。委托代理人粟宝鑫，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘文兰。委托代理人刘小桃，系刘文兰之子。委托代理人罗吉平，湖南天戟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李敬明。委托代理人李伟军，系李敬明之子。上诉人中华联合财产保险股份有限公司邵阳中心支公司（以下简称……