机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民终字第573号

应喜妹并未举证证明上述费用的产生与本起交通事故存在因果关系，故应喜妹的该项主张，原审法院不予支持。2、关于应喜妹主张住院伙食补助费人民币340元（20元／天×17天），符合法律规定，原审法院予以支持。3、关于应喜妹主张营养费人民币510元，原审法院认为，应喜妹未向原审法院提交相关医疗机构的明确意见建议应喜妹需加强营养，故应喜妹的该项主张，原审法院不予支持。4、关于应喜妹主张护理费人民币1508.62元（32391元／年÷365天×17天］，原审法院认为，应喜妹受伤住院治疗17天期间需要护理，陈丽梅应当支付应喜妹护理费用，应喜妹主张护理费标准按照2014年度福建省交通事故赔偿标准农林牧渔业平均工资计算，亦符合法律规定，故应喜妹的该项主张，原审法院予以支持。5、关于交通费问题，原审法院根据应喜妹住院治疗的实际情况，酌定该项费用为人民币170元。应喜妹以上损失共计人民币2018.62元。因陈丽梅负本事故全部责任，陈丽梅应赔偿应喜妹人民币2018.62元。关于陈丽梅申请对应喜妹在南平市人民医院住院期间产生的住院医疗费人民币6637.93元与本事故的关联性进行鉴定，原审法院认为，该项鉴定申请与本

应喜妹并未举证证明上述费用的产生与本起交通事故存在因果关系，故应喜妹的该项主张，原审法院不予支持。2、关于应喜妹主张住院伙食补助费人民币340元（20元／天×17天），符合法律规定，原审法院予以支持。3、关于应喜妹主张营养费人民币510元，原审法院认为，应喜妹未向原审法院提交相关医疗机构的明确意见建议应喜妹需加强营养，故应喜妹的该项主张，原审法院不予支持。4、关于应喜妹主张护理费人民币1508.62元（32391元／年÷365天×17天］，原审法院认为，应喜妹受伤住院治疗17天期间需要护理，陈丽梅应当支付应喜妹护理费用，应喜妹主张护理费标准按照2014年度福建省交通事故赔偿标准农林牧渔业平均工

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第573号上诉人（原审被告）陈丽梅，女，1969年3月6日出生，汉族，居民。被上诉人（原审原告）应喜妹，女，1952年1月23日出生，汉族，农民。委托代理人梁金兰（系应喜妹女儿），女，农民。上诉人陈丽梅因机动车交通事故责任任纠纷一案，不服南平市延平区人民法院（2015）延民初字第225号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了……