机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终3207号

公民享有生命健康权，其合法权益受法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。大余县公安局交通管理大队就本案交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告李诗彬、邱模镇分别承担本起事故的同等责任，冯印根、黄宪、俞佳进、岳爱秀不负本起事故的责任，符合本案实际情况，责任划分恰当，一审法院对此予以认定。对本次事故赔偿责任比例，结合本案实际情况，一审法院确定为李诗彬、邱模镇各承担50%。被告李诗彬、邱模镇驾驶的车辆投保了交强险、商业三者险及不计免赔率，且事故发生在保险期内，被告人保徐州公司、人保上饶公司应当在交强险、商业三者险责任限额范围内承担赔偿责任。对于原告的诉请：1、医疗费3806.34元，有医院出具的发票证明，予以支持。2、误工费200元、护理费200元、交通及住宿费200元，因岳爱秀是在事故发生当日经抢救无效后死亡，原告主张上述费

公民享有生命健康权，其合法权益受法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。大余县公安局交通管理大队就本案交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告李诗彬、邱模镇分别承担本起事故的同等责任，冯印根、黄宪、俞佳进、岳爱秀不负本起事故的责任，符合本案实际情况，责任划分恰当，一审法院对此予以认定。对本次事故赔偿责任比例，结合本案实际情况，一

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣07民终3207号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上饶市分公司，住所地：江西省上饶市信州区三江大道**。负责人：蒙维杰，总经理。委托诉讼代理人：吴志钢，江西华箭律师事务所律师。委托诉讼代理人：张诗，江西华箭律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：岳明亮，男，1977年1月3日出生，汉族，住江西省丰城市。被上诉人（原审原告）：……