机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘02民终1114号

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。本案原、被告对永兴县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》均未向公安机关交通管理部门提出书面异议，该认定书现已生效，故原审以此认定书作为认定事实的依据。本案存在多个侵权法律关系交织情形，但各被侵权人本身系亲属关系，且发生于同一起事故，原告作为一案起诉，属于法院可以合并审理的情形，且各被告均同意合并审理，故而原审对此进行合并审理。本案的争议焦点为：一、原告损失；二、损失的承担。一、损失认定：（一）张国平损失：1.医疗费92553.74元，经核对原告及被告刘明桂、友利恒公司提交的各项票据，共包括永兴安县人民医院的住院治疗费用、郴州市第一人民医院的住院治疗费用、株洲市中心医院的检查费用、茶陵县人民医院的康复性治疗费用等（11155.84元+80673.4元+208元+516.5元）；2.住院伙食补助费600元（30元/天×20天）；3.营养费3000元，参考原告伤情及出院医嘱，原审酌情认定营养费3000元；4.护理费5000元（100元/天×50天），参照本地一般护理费标准

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。本案原、被告对永兴县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》均未向公安机关交通管理部门提出书面异议，该认定书现已生效，故原审以此认定书作为认定事实的依据。本案存在多个侵权法律关系交织情形，但各被侵权人本身系亲属关系，且发生于同一起事故，原告作为一案起诉，属于法院可以合并审理的情形，且各被告均同意合并审理，故而原审对此进行合并审理。本案的争议焦点为：一、原告损失；二、损失的承担。一、损失认定：（一）张国平损失：1.医疗费92553.74元，经核对原告及被告刘明桂、友利恒公司提交的

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1114号上诉人（原审原告）：李若文，男，1931年11月11日出生，汉族，湖南省茶陵县人，住湖南省茶陵县。上诉人（原审原告）：谭瑞英，女，1948年8月25日出生，汉族，湖南省茶陵县人，住湖南省茶陵县。二上诉人共同委托诉讼代理人曾树理，湖南湘江律师事务所律师。代理权限：一般代理。上诉人（原审被告）：李张华，男，1984年9月13日出……