民间借贷纠纷 （2017）陕03民初144号
裁判要旨
2011年1月1日，原告张锁林与第一被告谢兴签订借款协议系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效协议。被告谢兴、庆阳市佳和房地产开发有限责任公司对借款本金1030万元的事实无异议，本院予以确认。被告已向原告还款550万元，双方均认为归还的是借款本金，尚欠借款本金480万元的事实均无异议，对原告该请求本院予以支持。虽然双方约定的借款利息为月利率为2.5％，但原告以月利率2％计算的欠款利息为13444760元，被告无异议，本院予以确认。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律问题的规定》第二十三条规定：企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。原告虽然将本案所涉的借款转入被告谢兴个人账户，但实际用于被告庆阳市佳和房地产开发有限责任公司开发的庆阳佳和北苑项目，且被告谢兴系被告庆阳市佳和房地产开发有限责任公司的法定代表人，故原告请求两被告对借款本息共同承担清偿责任的请求于法有据，应予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案
摘要
张锁林与谢兴、庆阳市佳和房地产开发有限责任公司民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕03民初144号原告：张锁林，男，生于1965年5月5日，住宝鸡市渭滨区。委托诉讼代理人：张岐，陕西秦川律师事务所律师。被告：谢兴，男，生于1963年3月24日，住宝鸡市渭滨区。被告：庆阳市佳和房地产开发有限责任公司，住所地甘肃省庆阳市西峰区九龙路125号。统一社会信用代码91621000660031080P。法定代表人：谢兴，任总经理。二被……