机动车交通事故责任纠纷 （2015）成少民终字第44号

关于华阳客运公司在本案中应当承担何种责任的问题，华阳客运公司作为从事公路客运的企业和涉案川A494**号客车的所有人，将客运业务承包给个人后，未尽管理职责，致使制动性能不符合国家标准的车辆投入营运，造成本次交通事故，华阳客运公司应当对本次交通事故的损害后果承担赔偿责任，刘某某作为车辆的承包人应当承担连带责任，原审判决并无不当；华阳客运公司与刘某某内部的承包合同或刘某某的承诺书等关于事故责任承担的约定，均系内部约定，不能对抗作为第三人的陈某甲。华阳客运公司在承担赔偿责任后，与刘某某之间的责任承担方式，不属于本案审理范围。上诉人华阳客运公司关于应当由刘某某承担事故赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于陈某甲的伤残赔偿金计算标准问题，本院认为，陈某甲受伤时系婴儿，没有独立的经济来源，其已亡故的母亲李荣华及父亲陈冬的收入来源均来自非农业，且陈某甲目前生活于城镇，原审按照城镇标准计算陈某甲的伤残赔偿金并无不当；本案一审辩论终结时间为2014年7月23日，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第三十五条的规定，陈某甲的残疾赔偿金应当按照2013年度标

关于华阳客运公司在本案中应当承担何种责任的问题，华阳客运公司作为从事公路客运的企业和涉案川A494**号客车的所有人，将客运业务承包给个人后，未尽管理职责，致使制动性能不符合国家标准的车辆投入营运，造成本次交通事故，华阳客运公司应当对本次交通事故的损害后果承担赔偿责任，刘某某作为车辆的承包人应当承担连带责任，原审判决并无不当；华阳客运公司与刘某某内部的承包合同或刘某某的承诺书等关于事故责任承担的约定，均系内部约定，不能对抗作为第三人的陈某甲。华阳客运公司在承担赔偿责任后，与刘某某之间的责任承担方式，不属于本案审理范围。上诉人华阳客运公司关于应当由刘某某承担事故赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成少民终字第44号上诉人（原审被告）双流县华阳汽车客运有限责任公司。住所地：四川省双流县。法定代表人谢名灯，董事长。委托代理人陈进，四川超跃律师事务所律师。委托代理人曾其磊，四川超跃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈某甲，女，2008年12月1日出生，汉族，住四川省双流县。法定代理人陈冬，男，1976年12月2日出生，汉族，住四川省双流县。……