机动车交通事故责任纠纷 （2015）雅民终字第96号

公民的身体权、健康权依法受法律保护。高友是肇事车辆实际所有人，对此次机动车交通事故负有过错，应承担本案民事责任，东运公司是肇事车辆挂靠单位，应承担连带责任。杨德洪系农村居民，提交的证据，足以证明其在城镇做生意一年以上，其损失按城镇居民收入标准计算。对杨德洪因此次交通事故受伤所致各项损失确认如下：1.医疗费：杨德洪垫付医疗费7475.7元，高友垫付医疗费9208.44元，合计16684.14元，与医疗票据相符，予以确认；2.住院伙食补助费1700元［20元／天×（48天＋37天）］，双方认可，予以确认；3.护理费9732.5元（114.5元／天×85天）；4.误工费，杨德洪提交收入证明无据佐证，参照全省职工平均工资114.5元／天，计算为9732.5元（114.5元／天×85天）；5.交通费酌定500元；6.残疾赔偿金按城镇居民收入计算为44736元（22368元／年×20年×10%）；7.计入残疾赔偿金的被扶养人生活费，杨德洪主张计算岳母的被扶养人生活费，无法律依据，不予支持，其两个女儿的被扶养人生活费确认为8988.65元（16343元／年×11年×10%÷2）；8.精神损害抚慰金酌

公民的身体权、健康权依法受法律保护。高友是肇事车辆实际所有人，对此次机动车交通事故负有过错，应承担本案民事责任，东运公司是肇事车辆挂靠单位，应承担连带责任。杨德洪系农村居民，提交的证据，足以证明其在城镇做生意一年以上，其损失按城镇居民收入标准计算。对杨德洪因此次交通事故受伤所致各项损失确认如下：1.医疗费：杨德洪垫付医疗费7475.7元，高友垫付医疗费9208.44元，合计16684.14元，与医疗票据相符，予以确认；2.住院伙食补助费1700元［20元／天×（48天＋37天）］，双方认可，予以确认；3.护理费9732.5元（114.5元／天×85天）；4.误工费，杨德洪提交收入证明无据佐证，

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第96号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司名山支公司，住所地四川省雅安市名山区。负责人郭冰，系该支公司经理。委托代理人周玉英，四川雅州律师事务所律师。委托代理人魏勇，四川雅州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨德洪，男，生于1969年1月12日，汉族，现住四川省雅安市雨城区。被上诉人（原审被告）高友，男，生于1982年5月……