机动车交通事故责任纠纷 （2015）银民终字第1870号

本案的侵权事实和事故责任，有交通事故认定书为证，且各方对此不持异议，法院予以确认。李克伟的各项损失，首先应由鄂A6RE**号车辆交强险及商业三者险的保险人即鼎和财险湖北分公司在保险限额项下赔偿；超出保险限额及不属于保险理赔的损失，应由陈小龙全额赔偿李克伟。由于李克伟在案涉事故发生前严重肾病的存在，使得本案李克伟、陈小龙、鼎和财险湖北分公司对各项赔偿金额争议较大。法院认为，纵观李克伟的治疗情况，可以看到，正是因为李克伟肾病的严重性，致使相关医疗机构无法对案涉交通事故造成的“右胫骨下段骨折、右胫骨平台骨折”进行切实有效的治疗，以缓解李克伟的痛苦。同时，自身疾病的存在，并非侵权行为中受害人的过错，不属于侵权人得以免责的范围。本案的特殊性在于，在上述情形下，李克伟主张其通过食疗、按摩等缓解了无法切实治疗骨折的痛苦，而这些食疗及按摩措施显然并无相关的医疗机构证实。法院认为，人的生命权、健康权、身体权系绝对权利，具有最高的法律保护价值。在司法个案出现证据僵局时，应从保护人的上述权利的价值取向出发进行政策考量，在处理结果上倾向于受害人。具体到本案而言，显然不得因为李克伟骨折之外伤无法切实治疗而由其自

本案的侵权事实和事故责任，有交通事故认定书为证，且各方对此不持异议，法院予以确认。李克伟的各项损失，首先应由鄂A6RE**号车辆交强险及商业三者险的保险人即鼎和财险湖北分公司在保险限额项下赔偿；超出保险限额及不属于保险理赔的损失，应由陈小龙全额赔偿李克伟。由于李克伟在案涉事故发生前严重肾病的存在，使得本案李克伟、陈小龙、鼎和财险湖北分公司对各项赔偿金额争议较大。法院认为，纵观李克伟的治疗情况，可以看到，正是因为李克伟肾病的严重性，致使相关医疗机构无法对案涉交通事故造成的“右胫骨下段骨折、右胫骨平台骨折”进行切实有效的治疗，以缓解李克伟的痛苦。同时，自身疾病的存在，并非侵权行为中受害人的过错，不

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1870号上诉人（原审被告）鼎和财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市武昌区徐东大街20号福星惠誉国际城.负责人庄有才，该公司经理。委托代理人匡衡，湖北首义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李克伟，男，1981年3月15日出生，汉族，宁夏体育科学技术中心职工，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托代理人康洁琼，北京市……