机动车交通事故责任纠纷 (2015)衡中法民四终字第212号
裁判要旨
邹顺良驾车进出道路时未注意驾驶摩托车正常行驶的李康华,造成本次交通事故的发生,应负本案的主要赔偿责任,韶峰公司违反《中华人民共和国公路法》的规定在S315线傍构筑水泥墩,其构筑水泥墩的行为与邹顺良的交通违章行为间接结合,造成李康华受伤,韶峰公司也应负部分赔偿责任,李康华未取得机动车驾驶证驾驶摩托车上路行驶,对本案事故的发生亦有过错,可以减轻侵权人的赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,本案李康华的损失应先由大地财保公司在交强险保险限额内予以赔偿,超出责任限额部分由邹顺良、韶峰公司、李康华各按5:3:2比例承担责任为宜。大地财保公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿李康华医疗费、后期医疗费、住院伙食补助费10000元,在死亡伤残赔偿限额内赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金、营养费、误工费、护理费、交通费110000元。余下340893.63元(不含鉴定费),由邹顺良、韶峰公司、李康华按责任比例承担,即韶峰公司赔偿102268.09元,邹顺良赔偿原告170446.81元,其余损失由李康华自负。由于湘D534**号重型自卸货车在被告大地财保公司投保有商业第三者责任保险50000
摘要
邹顺良驾车进出道路时未注意驾驶摩托车正常行驶的李康华,造成本次交通事故的发生,应负本案的主要赔偿责任,韶峰公司违反《中华人民共和国公路法》的规定在S315线傍构筑水泥墩,其构筑水泥墩的行为与邹顺良的交通违章行为间接结合,造成李康华受伤,韶峰公司也应负部分赔偿责任,李康华未取得机动车驾驶证驾驶摩托车上路行驶,对本案事故的发生亦有过错,可以减轻侵权人的赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,本案李康华的损失应先由大地财保公司在交强险保险限额内予以赔偿,超出责任限额部分由邹顺良、韶峰公司、李康华各按5:3:2比例承担责任为宜。大地财保公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿李康华医
正文(节选)
湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)衡中法民四终字第212号上诉人(原审被告):邹顺良,男,1971年6月16日出生,汉族,湖南省衡阳县人,农民。委托代理人:刘东满,湖南业达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李康华,男,1956年11月22日出生,汉族,湖南省衡阳县人,无业。委托代理人:洪国良,湖南天牌律师事务所律师。原审被告:中国大地财产保险股份有限公司衡阳中心支公司,住所……