财产损害赔偿纠纷 （2016）辽07民终294号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。本案中，二原告财产受到损害的直接原因系被告李国荣家中自来水管破裂造成。被告李国荣作为房屋所有人，在未经相关部门批准的情况下，私自对自来水管道进行了改动，并在2011年后不在房屋内居住，疏于对房屋的管理，在自来水管破裂时，不能及时发现、报修，造成二原告房屋及物品损失，侵害了原告合法的财产权益。对该损害事实的发生，被告李国荣应承担赔偿责任。赔偿数额以辽宁鑫达资产评估事务所的评估结论为准。关于原告要求的误工及装修期间的其他损失，上述损失并未实际发生，亦不属于直接损失，故不予支持。被告锦州市自来水公司虽然负有对自来水管道的监管维修义务，但在未申报的情况下，无法知道住户是否对管道进行了拆改。在得知漏水消息后，能及时到达现场关闭阀门，履行了应尽义务，故不应承担赔偿责任。被告锦州市凌河区榴花街道办事处对房屋进行装修后，将一楼自来水阀门遮盖，不是原告的经济损失的直接原因，且原告未提交证据证明因该办事处的装修造成其经济损失扩大的证据，故对原告要求被告锦州市凌河区榴花街道办事处承担赔偿责任的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。本案中，二原告财产受到损害的直接原因系被告李国荣家中自来水管破裂造成。被告李国荣作为房屋所有人，在未经相关部门批准的情况下，私自对自来水管道进行了改动，并在2011年后不在房屋内居住，疏于对房屋的管理，在自来水管破裂时，不能及时发现、报修，造成二原告房屋及物品损失，侵害了原告合法的财产权益。对该损害事实的发生，被告李国荣应承担赔偿责任。赔偿数额以辽宁鑫达资产评估事务所的评估结论为准。关于原告要求的误工及装修期间的其他损失，上述损失并未实际发生，亦不属于直接损失，故不予支持。被告锦州市自来水公司虽然负有对自来水管道的监管维修义务，但在未申报的情况下

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终294号上诉人（原审被告）李国荣，男，1963年10月29日出生，汉族，公司职员，现住大连市中山区。委托代理人吴琼，辽宁天一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）兰新明，男，1966年12月11日出生，汉族，教师，现住锦州市凌河区。被上诉人（原审原告）曹莉，女，1968年12月26日出生，汉族，教师，现住锦州市凌河区。二被上诉人共同委托……