机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁08民终97号

被告郭宏驾驶机动车辆与原告王某发生交通事故致王某受伤，被告郭宏负事故的主要责任，应承担相应损害赔偿的侵权责任，原告王某负事故的次要责任，亦应自行承担部分损失责任。被告郭宏与被告人保鱼台公司签订交强险合同，合同成立并有效，双方当事人应当依据合同约定及法律规定履行合同权利和义务。故被告郭宏所有的被保险机动车辆，在保险期限内发生交通事故，且负事故的主要责任，首先由被告人保鱼台公司在交强险医疗赔偿限额10000元内赔偿原告医疗费10000元；原告主张精神损害赔偿金5000元，优先在交强险限额内受偿，应予支持。原告其他伤残赔偿限额项目126485元，应在交强险伤残限额余额105000元中予以赔偿。交强险限额外余款医疗费用为78507.84元，伤残费用余款21485元，合计余款99992.84元及鉴定费1600元，共计101592.84元，因原、被告分负次要和主要责任，且原告为行人，原告应自负20%的责任，被告应承担80%的民事赔偿责任即81274.27元。被告郭宏先行向原告赔付的36800元，应予扣除，即为44474.27元。原告在诉讼中因证据和后续治疗保留诉权，予以支持。依照《中华人民共和国民

被告郭宏驾驶机动车辆与原告王某发生交通事故致王某受伤，被告郭宏负事故的主要责任，应承担相应损害赔偿的侵权责任，原告王某负事故的次要责任，亦应自行承担部分损失责任。被告郭宏与被告人保鱼台公司签订交强险合同，合同成立并有效，双方当事人应当依据合同约定及法律规定履行合同权利和义务。故被告郭宏所有的被保险机动车辆，在保险期限内发生交通事故，且负事故的主要责任，首先由被告人保鱼台公司在交强险医疗赔偿限额10000元内赔偿原告医疗费10000元；原告主张精神损害赔偿金5000元，优先在交强险限额内受偿，应予支持。原告其他伤残赔偿限额项目126485元，应在交强险伤残限额余额105000元中予以赔偿。交强险

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终97号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司鱼台支公司,住所地鱼台县湖凌二路，组织机构代码20713078－7。负责人石晓彬，经理。委托代理人张卫东、孟璇洁（实习），山东公明政和律师事务所律师（特别授权）。被上诉人(原审原告)王某。法定代理人王某某（王某之父），男，1976年10月12日出生，汉族，住鱼台县。委托代理人张军，山……