公共道路妨碍通行损害责任纠纷 （2015）宿中民三终字第00394号

公民的身体权和健康权受法律保护。该起交通事故的发生是刘素平所骑的电动三轮车在行进过程中撞在堆放在公共道路上的一堆石粉上，导致电动三轮车失控侧翻，与魏献民驾驶的皖L×××××重型自卸货车相撞，造成刘素平身体受伤及车辆损坏的交通事故。因此该堆石粉与该起交通事故的发生存在直接因果关系。对堆放石粉的公共道路具有管理职责的萧县交通运输局未按照法律、法规等规定尽到安全防护、警示等管理维护义务，依法应承担赔偿责任，即刘素平自行承担部分的60%，为57136.69元（95227.82元×60%）。刘素平骑车在公共道路行驶，疏忽大意，对路面观察不细，对事故的发生存在一定的过错，应承担自行承担部分的40%。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第十六条、第二十六条、第八十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决：一、萧县交通运输局于判决生效后十日内赔偿刘素平各项损失57136.69元；二、驳回刘素平对萧县交通运输局的其他诉讼请求。案件受理费2181元，减半收取1091元，由萧县交通运输局承担655元，刘素平承担436元。萧县交通运输局不服一

公民的身体权和健康权受法律保护。该起交通事故的发生是刘素平所骑的电动三轮车在行进过程中撞在堆放在公共道路上的一堆石粉上，导致电动三轮车失控侧翻，与魏献民驾驶的皖L×××××重型自卸货车相撞，造成刘素平身体受伤及车辆损坏的交通事故。因此该堆石粉与该起交通事故的发生存在直接因果关系。对堆放石粉的公共道路具有管理职责的萧县交通运输局未按照法律、法规等规定尽到安全防护、警示等管理维护义务，依法应承担赔偿责任，即刘素平自行承担部分的60%，为57136.69元（95227.82元×60%）。刘素平骑车在公共道路行驶，疏忽大意，对路面观察不细，对事故的发生存在一定的过错，应承担自行承担部分的40%。故依据

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00394号上诉人（一审被告）：萧县交通运输局，住所地安徽省萧县。负责人：郝景奇，该局局长。委托代理人：贾亚峰，安徽烁光律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：刘素平，女，1947年10月20出生，汉族，农民，住安徽省萧县。委托代理人：黄祥云，居民。上诉人萧县交通运输局因与被上诉人刘素平公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，不服安徽省萧……