民间借贷纠纷 （2019）辽0522民初89号
裁判要旨
（一）原告魏华与被告沈阳信民公司签订的个人出借咨询与服务协议及补充协议均系各方真实意思表示，合法有效，双方应予以遵守。 原告魏华与被告沈阳信民公司签订的个人出借咨询与服务补充协议中约定，如果客户特殊情况需要赎回，需支付利息、违约金，年利宝客户期限60日后的收取2%的管理费。 现原告魏华要求被告沈阳信民公司赎回其总投资510000元的98%即499800元，并同意支付总投资2%的管理费，未违反双方约定，本院予以支持；（二）代表法人从事民事活动的负责人为法人的法定代表人。 被告王飞作为被告沈阳信民公司的法定代表人，以其个人名义并提供个人资金账户参与公司经营活动，应由其个人承担法律后果。 故原告魏华要求被告王飞承担还款责任，本院予以支持；（三）原告魏华在审理过程中表明，不要求被告沈阳信民公司桓仁办事处承担还款责任，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告沈阳信民网络科技有限公司本判决生效后立即返还原告魏华借款本金499800元；二、被告王飞对上项给付款承担连带给付
摘要
魏华与沈阳信民网络科技有限公司桓仁办事处、沈阳信民网络科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省桓仁满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0522民初89号原告：魏华，女，1966年11月7日出生，汉族，辽宁省桓仁满族自治县人，无业，住桓仁满族自治县。 委托诉讼代理人：孙喜艳，系辽宁兴桓律师事务所律师。 被告：沈阳信民网络科技有限公司桓仁办事处，住所地桓仁满族自治县桓仁镇新市街。 负责人：王飞，该办事处负责人。 被告：沈阳信民网络科技有限公司，住所地沈阳市沈河区青年大街**……