民间借贷纠纷 （2018）晋02民终1694号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业和个人共同承担责任的，人民法院应予支持。本案中，根据现有证据认定所涉借款系被告魏建平向原告杨斌的借款，被告魏建平向原告杨斌借款时系山西华晟果蔬饮品有限公司的法定代表人，没有证据证明该公司与原告有借款合意，也没有证据证明魏建平代表该公司向原告借款，而该公司认可收到了该笔款并认可系其借款，对此应认定为被告魏建平向原告借款后将该笔借款用于公司经营。原告有权要求被告魏建平和山西华晟果蔬饮品有限公司承担还款责任。因山西华晟果蔬饮品有限公司于2016年11月9日更名为山西塞北红食品有限公司，故原告要求被告魏建平和山西塞北红食品有限公司归还所欠借款448000元，应予以支持。关于利息，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。原告主张448000元本金2016年5月6日至2017年9月5日
摘要
魏建平与杨斌、山西塞北红食品有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋02民终1694号上诉人（原审被告）:魏建平。委托诉讼代理人：曲星星，大同市平城区西街街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:杨斌。委托诉讼代理人：张志华，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：山西塞北红食品有限公司（原山西华晟果蔬饮品有限公司），住所地大同市经济技术开发区新能源园区。法定代表人：靳玉成，系该公司董事长。委托诉……