合同纠纷 （2019）苏04民终3037号

常州德诺公司与绍兴日盟公司之间的买卖合同合法有效，双方应按合同约定的义务全面履行。常州德诺公司提供给绍兴日盟公司的光电整纬机应符合国家相关质量标准，并由常州德诺公司负责安装调试。绍兴日盟公司支付给常州德诺公司货款79200元，涉案标的物光电整纬机经常州德诺公司多次调试未能达到绍兴日盟公司的要求，致使合同目的不能实现，常州德诺公司明确承诺同意退回光电整纬机，因此现解除合同条件成就时绍兴日盟公司要求解除合同应予准许，同时要求退回货款的诉讼请求应予支持，确定为79200元。鉴于双方在订立合同，未明确标的物的具体产品要求，导致约定不明，双方都有过错，双方应承担各自的损失，故对绍兴日盟公司要求常州德诺公司承担自2017年10月26日起至判决确定履行之日止按中国人民银行公布的同期贷款利息计算利息损失的诉请，不予支持。常州德诺公司的辩称，不符合自行的承诺，对该辩称不予采行。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条、第九十四条、第九十七条之规定，判决：一、解除绍兴日盟纺织有限公司与常州德诺光电科技有限公司于2016年11月10日订立的购销合同；二、常州德诺光电科技有限公司于本判决发生法律效力之日起

常州德诺公司与绍兴日盟公司之间的买卖合同合法有效，双方应按合同约定的义务全面履行。常州德诺公司提供给绍兴日盟公司的光电整纬机应符合国家相关质量标准，并由常州德诺公司负责安装调试。绍兴日盟公司支付给常州德诺公司货款79200元，涉案标的物光电整纬机经常州德诺公司多次调试未能达到绍兴日盟公司的要求，致使合同目的不能实现，常州德诺公司明确承诺同意退回光电整纬机，因此现解除合同条件成就时绍兴日盟公司要求解除合同应予准许，同时要求退回货款的诉讼请求应予支持，确定为79200元。鉴于双方在订立合同，未明确标的物的具体产品要求，导致约定不明，双方都有过错，双方应承担各自的损失，故对绍兴日盟公司要求常州德诺公

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3037号上诉人（原审被告）：常州德诺光电科技有限公司，住所地常州市天宁区丽华村委东周村**。法定代表人：周有为，该公司执行董事。委托诉讼代理人：黄芝伟，江苏常报钧安律师事务所律师。委托诉讼代理人：张建华，江苏常报钧安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：绍兴日盟纺织有限公司，，住所地浙江省绍兴市袍江越王路与启圣路西北角**-1法定代……