机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终3434号

（一）关于具体赔偿费用的确定问题：1.艾秀琴主张医疗费45,925.31元（包含郭海峰垫付医疗费5,000.00元），有住院病历、门诊手册及正规医疗票据等证据佐证，一审法院予以确认。2.马凤兰伤后住院治疗15天，故应保护艾秀琴护理费2,101.80元（140.12元/天×15天）。3.艾秀琴伤后就医过程中必然发生交通费用，其主张交通费300.00元属合理范围，一审法院予以确认。4.艾秀琴主张律师代理费5,000.00元过高，一审法院酌情保护4,000.00元。（二）关于各主体的责任承担问题：1.本案中，郭海峰受雇于网络公司，在履行职务行为为“美团”提供配送服务过程中发生交通事故，致艾秀琴受伤。网络公司在保险公司投保雇主责任险附加第三者责任险，案涉事故发生在保险期限内，故对艾秀琴所受损失应先由保险公司在保险限额内予以赔偿，不足部分由网络公司赔偿。2.案涉保险条款第五条规定：“保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或诉讼的，应由被保险人支付的仲裁费或者诉讼费以及事先经保险人书面同意支付的其他必要的、合理的费用（以下简称“法律费用”），保险人按照本保险合同约定也负责赔偿，”同时，保险

（一）关于具体赔偿费用的确定问题：1.艾秀琴主张医疗费45,925.31元（包含郭海峰垫付医疗费5,000.00元），有住院病历、门诊手册及正规医疗票据等证据佐证，一审法院予以确认。2.马凤兰伤后住院治疗15天，故应保护艾秀琴护理费2,101.80元（140.12元/天×15天）。3.艾秀琴伤后就医过程中必然发生交通费用，其主张交通费300.00元属合理范围，一审法院予以确认。4.艾秀琴主张律师代理费5,000.00元过高，一审法院酌情保护4,000.00元。（二）关于各主体的责任承担问题：1.本案中，郭海峰受雇于网络公司，在履行职务行为为“美团”提供配送服务过程中发生交通事故，致艾秀琴受伤。

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3434号上诉人（原审被告）：泰康在线财产保险股份有限公司，住所地武汉市江岸区建设大道738号浙商大厦36层。法定代表人：刘经纶，该公司董事长。委托诉讼代理人：周青涛，该公司员工。被上诉人（原审原告）：艾秀琴，女，汉族，1944年2月14日出生，住吉林省榆树市。被上诉人（原审被告）：郭海峰，男，汉族，1985年11月15日出生，住吉林……