机动车交通事故责任纠纷 （2014）洛民终字第2857号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案被告晋松洋驾驶豫CH00**号三轮汽车撞伤原告，应承担民事责任，豫CH00**号三轮汽车在被告中华联合财险洛阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险洛阳支公司应按交强险条例和合同约定，在保险限额范围内对原告予以赔偿。被告中华联合财险洛阳支公司在支付原告的赔偿金中，应扣除被告晋松洋已给付的部分，该款由被告中华联合财险洛阳支公司直接付给被告晋松洋。鉴定费用不属于保险合同约定的赔偿项目，被告中华联合财险洛阳支公司不应负担。被告中华联合财险洛阳支公司无正当理由，无到庭应诉，不影响本案的审理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司洛阳中心支公司应于本判决生效之日起十五日内赔偿原告姜明辉人民币26639.64元，扣除被告晋松洋已付的1922.80元，直接付给原告姜明辉赔偿金24716.8

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案被告晋松洋驾驶豫CH00**号三轮汽车撞伤原告，应承担民事责任，豫CH00**号三轮汽车在被告中华联合财险洛阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险洛阳支公司应按交强险条例和合同约定，在保险限额范围内对原告予以赔偿。被告中华联合财险洛阳支公司在支付原告的赔偿金中，应扣除被告晋松洋已给付的部分，该款由被告中华联合财险洛阳支公司直接付给被告晋松洋。鉴定费用不属于保险合同约定的赔偿项目，被告中华联合财险洛阳支公司不应负担。被告中华联合财险洛阳支公司无正当理由，无到庭应诉，不影响

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第2857号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。住所地：洛阳市西工区涧东路银城商务港*楼**楼**楼。委托代理人：张校铭，该公司员工。被上诉人（原审原告）：姜明辉，男，汉族。法定代理人：姜新刚，男，汉族。法定代理人：郭银竹，女，汉族。委托代理人：张元锋，河南鸾州律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审被告）：……