机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终1406号

公民的合法财产受法律保护，任何组织和个人均不得非法侵犯。本案中，被告葛满刚驾驶原告所有的号自卸车因自身操作原因发生倾覆事故，因此对原告车辆造成的损失应当承担赔偿责任。此次事故保险公司就机动车损失已经理赔45694.82元，剩余的修车费用6965.18元，应当由被告葛满刚赔付原告大连传江贸易有限公司。关于原告主张车辆停使费用，原告仅提供大连水利建筑工程有限公司第一分公司出具的证明一份，但未提供案涉车辆近几个月的派车明细、发票、收款收据等证据佐证，无法确定案涉车辆具有稳定的收入，因此原告主张车辆停使费用的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告葛满刚于本判决生效之日起十日内赔偿原告大连传江贸易有限公司修车费6965.18元；如被告未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告大连传江贸易有限公司的其他诉讼请求。一审案件受理费减半收取900元，由原

公民的合法财产受法律保护，任何组织和个人均不得非法侵犯。本案中，被告葛满刚驾驶原告所有的号自卸车因自身操作原因发生倾覆事故，因此对原告车辆造成的损失应当承担赔偿责任。此次事故保险公司就机动车损失已经理赔45694.82元，剩余的修车费用6965.18元，应当由被告葛满刚赔付原告大连传江贸易有限公司。关于原告主张车辆停使费用，原告仅提供大连水利建筑工程有限公司第一分公司出具的证明一份，但未提供案涉车辆近几个月的派车明细、发票、收款收据等证据佐证，无法确定案涉车辆具有稳定的收入，因此原告主张车辆停使费用的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终1406号上诉人（原审原告）：大连传江贸易有限公司，住所地普兰店市城子坦街道城里社区。法定代表人：肖传江，该公司总经理。委托代理人：韩文平，辽宁恒海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：葛满刚，住普兰店市。委托代理人：李金梁，住普兰店市。原审原告大连传江贸易有限公司与原审被告葛满刚机动车交通事故责任纠纷一案，辽宁省普兰店市人民法院于2……