机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终7548号

本案属于机动车交通事故责任纠纷，双方二审诉争的焦点是：1.廖卯天的涉案伤情是否已达伤残等级；2.原审判决关于医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金的认定是否妥当。一、关于廖卯天的涉案伤情是否已达伤残等级问题。经查，根据廖卯天、人保顺德公司的共同委托，广东恒泰司法鉴定所对廖卯天的涉案伤情进行鉴定并于2018年1月26日出具鉴定意见，结论为：1.廖卯天本次交通事故损伤后未遗留明显功能障碍，未达伤残等级；2.廖卯天2017-11-08至2017-11-17入住佛山市顺德区勒流医院、2017-12-15至2017-12-22入住佛山市顺德区龙江医院、2017-11-25就诊佛山市中医院、2017-12-08就诊佛山市顺德区勒流医院，发生的治疗费用不宜归于本次交通事故理赔。根据廖卯天的委托，广东法源法医临床司法鉴定所对其涉案伤情进行鉴定并于2018年5月30日出具鉴定意见，结论为：廖卯天胸部及胸腰椎多发性骨折评定为十级伤残。一审期间，根据人保顺德公司的申请，原审法院委托广东通济司法鉴定中心对廖卯天的涉案伤情进行重新鉴定，该鉴定机构于2018年9月29日出具鉴定意见，结论为：廖卯天的损伤未达到伤残等级

本案属于机动车交通事故责任纠纷，双方二审诉争的焦点是：1.廖卯天的涉案伤情是否已达伤残等级；2.原审判决关于医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金的认定是否妥当。一、关于廖卯天的涉案伤情是否已达伤残等级问题。经查，根据廖卯天、人保顺德公司的共同委托，广东恒泰司法鉴定所对廖卯天的涉案伤情进行鉴定并于2018年1月26日出具鉴定意见，结论为：1.廖卯天本次交通事故损伤后未遗留明显功能障碍，未达伤残等级；2.廖卯天2017-11-08至2017-11-17入住佛山市顺德区勒流医院、2017-12-15至2017-12-22入住佛山市顺德区龙江医院、2017-11-25就诊佛山市中医院、2017-12-0

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终7548号上诉人（原审原告)：廖卯天，男，汉族，1959年9月24日出生，住广西壮族自治区平乐县。委托诉讼代理人：高云，广东泛信律师事务所律师。委托诉讼代理人：洪锦辉，广东泛信律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）：邓平亮，男，汉族，1988年1月8日出生，住湖南省宁远县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司顺德分公司……