机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽14民终1834号

公民的生命健康权受法律保护，由于过错侵害公民人身权利的，应当承担侵权损害赔偿的民事责任。本案中，交通事故发生后，葫芦岛市公安局交通警察支队高速二大队已做出“刘永生负事故的主要责任，李后建负事故的次要责任，徐晓华负事故的次要责任”的葫公交认字【2017】第00012号道路交通事故责任认定书,且双方对该责任认定书并无异议，法院予以确认。因此李后建、徐晓华应承担因本次事故造成刘永生死亡的部分民事赔偿责任，因徐晓华驾驶的车辆的实际车主为孙德江，故应由孙德江承担民事赔偿责任。李后建驾驶鲁PXX**号重型货车挂靠在聊城市千辉物流有限公司；该车在安华保险聊城公司投保了交强险和商业险，且事故发生在保险期限内。徐晓华驾驶的黑BXX**、黑BXX**挂重型货车挂靠在黑龙江省齐齐哈尔市富裕县兴旺车辆信息服务有限公司；该车在平安保险齐齐哈尔公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。故王云、刘伟、刘璐请求在所投保险责任限额范围内予以赔偿的诉请，法院予以支持。根据理赔原则结合当事人的过错程度、责任主体及王云、刘伟、刘璐的诉讼请求进行裁决。关于王云、刘伟、刘璐诉请的医疗费，提供了辽宁省医疗机构住院医疗费收据及门诊治疗

公民的生命健康权受法律保护，由于过错侵害公民人身权利的，应当承担侵权损害赔偿的民事责任。本案中，交通事故发生后，葫芦岛市公安局交通警察支队高速二大队已做出“刘永生负事故的主要责任，李后建负事故的次要责任，徐晓华负事故的次要责任”的葫公交认字【2017】第00012号道路交通事故责任认定书,且双方对该责任认定书并无异议，法院予以确认。因此李后建、徐晓华应承担因本次事故造成刘永生死亡的部分民事赔偿责任，因徐晓华驾驶的车辆的实际车主为孙德江，故应由孙德江承担民事赔偿责任。李后建驾驶鲁PXX**号重型货车挂靠在聊城市千辉物流有限公司；该车在安华保险聊城公司投保了交强险和商业险，且事故发生在保险期限内。

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽14民终1834号上诉人（原审原告）：王云，女，1965年10月16日出生，汉族，农民。上诉人（原审原告）：刘伟，女，1987年10月2日出生，汉族，农民。上诉人（原审原告）：刘璐，女，1994年3月16日出生，汉族，农民。三上诉人共同委托诉讼代理人：李正生，系昌黎县正声法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司聊……