机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀09民终1991号
裁判要旨
原告因交通事故住院治疗,花费医疗费为2836.9元;原告户籍性质为农民,其误工费可按2015年度农村居民人均年可支配收入计算,即11051元÷365天×12天=363元;原告住院期间护理费按照服务业标准计算为33543元÷365天×12天=1103元;原告主张住院伙食补助费480元,不违反相关法律规定,应予支。综上所述,原告因交通事故造成医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等损失共计4782.9元,因未超过交强险限额,应由被告保险公司在交强险各分项限额内进行赔偿,不足部分由被告宁玉洁按照事故责任比例进行赔偿;被告宁玉洁主张原告赔偿其车损1245元,误工费200元,但未在法定期间就车损问题提起反诉,不予审理,被告宁玉洁可就其主张另行起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定,判决:被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司自本判决生效后十日内在交强险各分项限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等
摘要
原告因交通事故住院治疗,花费医疗费为2836.9元;原告户籍性质为农民,其误工费可按2015年度农村居民人均年可支配收入计算,即11051元÷365天×12天=363元;原告住院期间护理费按照服务业标准计算为33543元÷365天×12天=1103元;原告主张住院伙食补助费480元,不违反相关法律规定,应予支。综上所述,原告因交通事故造成医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等损失共计4782.9元,因未超过交强险限额,应由被告保险公司在交强险各分项限额内进行赔偿,不足部分由被告宁玉洁按照事故责任比例进行赔偿;被告宁玉洁主张原告赔偿其车损1245元,误工费200元,但未在法定期间就车损问题提起
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀09民终1991号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司,住所地沧州市运河区北环中路运河桥西。统一社会信用代码:91130900806603142A。法定代表人:李彦君,职务经理。委托诉讼代理人:张鹏宇,河北傲宇律师事务所律师。委托诉讼代理人:王天军,河北傲宇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘兰香,女,1964年1……