机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋08民终1043号

公民的合法财产权益，依法应受法律保护，当事人因过错造成他人财产损害的，应承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成他人财产损失的，应由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，按各自过错比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的部分，再由实际侵权人根据责任予以赔偿。本案交通事故经公安交警部门认定，被告许宁负此事故的全部责任，原告无责任，该认定书所认定的事实清楚，定责准确，本院予以采纳。因该晋Ｍ×××××号小轿车在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者商业保险，发生交通事故后，原告支付车辆维修费179500元，被告保险公司应在交强险限额范围内赔付原告车辆损失2000元，余额177500元及由此产生的交通费由被告保险公司在商业三者险限额内予以赔付。关于原告要求被告承担因交通事故车辆受损，为出行方便支付租车费13600

公民的合法财产权益，依法应受法律保护，当事人因过错造成他人财产损害的，应承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成他人财产损失的，应由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，按各自过错比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的部分，再由实际侵权人根据责任予以赔偿。本案交通事故经公安交警部门认定，被告许宁负此事故的全部责任，原告无责任，该认定书所认定的事实清楚，定责准确，本院予以采纳。因该晋Ｍ

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋08民终1043号 上诉人（原审被告）:太平财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：山西省运城市盐湖区河东东街周西路与魏风街交接处安惠苑商务楼**。 负责人：王润，该公司总经理。 委托诉讼代理人：郭家炫，系该公司职工。 被上诉人（原审原告）：山西瑞邦建材科技有限公司。住所地：山西省万荣县城恒磁工业园内（泰盛公司内）。 法定代表人：周全……