机动车交通事故责任纠纷 (2017)沪02民终2199号

案号
(2017)沪02民终2199号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-04-07

裁判要旨

本案所涉交通事故发生后,被告作为侵权人已经赔偿了原告车辆修理费,原告的损失业已得到了弥补,现在原告再行主张车辆贬损费于法无据,法院不予支持。至于原告主张的租车费一节,原告为此向法院提交了《自驾租车合同条款》及收据等证据,在《自驾租车合同条款》中第七项第6条内容为“本合同条款由上海歆宏汽车租赁服务有限公司负责解释”,而落款章则为“上海汇君汽车服务有限公司”;关于车辆租期也与车辆的维修期存在出入,对此原告均无法做出合理解释,且原告无法提供租车费发票,故法院对其要求被告赔偿租车费的请求,不予支持。一审法院据此判决:胡亮要求朱可赔偿车辆贬损费、租车费296,000元的诉讼请求,法院不予支持。本院经审理查明,原审查明事实属实,本院予以确认。本院认为,车辆修理费是作为修复事故所致车辆损坏的全部费用,包括恢复车辆的使用功能及外观,车辆经正常修理后通常并不降低车辆的使用价值及外观。本案中,胡亮的车辆损失已通过车辆的修理得到弥补,故其要求朱可赔偿车辆贬值损失,缺乏法律依据,本院难以支持。至于胡亮主张的租车费,因现有证据无法证明胡亮在车辆修理期间,确有租车之必要,且实际发生了租车行为,故胡亮应当就此承担举

摘要

本案所涉交通事故发生后,被告作为侵权人已经赔偿了原告车辆修理费,原告的损失业已得到了弥补,现在原告再行主张车辆贬损费于法无据,法院不予支持。至于原告主张的租车费一节,原告为此向法院提交了《自驾租车合同条款》及收据等证据,在《自驾租车合同条款》中第七项第6条内容为“本合同条款由上海歆宏汽车租赁服务有限公司负责解释”,而落款章则为“上海汇君汽车服务有限公司”;关于车辆租期也与车辆的维修期存在出入,对此原告均无法做出合理解释,且原告无法提供租车费发票,故法院对其要求被告赔偿租车费的请求,不予支持。一审法院据此判决:胡亮要求朱可赔偿车辆贬损费、租车费296,000元的诉讼请求,法院不予支持。本院经审理

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终2199号上诉人(原审原告):胡亮,男,1974年12月30日出生,汉族,住所地四川省成都市。委托诉讼代理人:高蕾,上海远业律师事务所律师。被上诉人(原审被告):朱可,男,1974年9月9日出生,汉族,住上海市黄浦区。委托诉讼代理人:蒋志杭,上海江三角律师事务所律师。委托诉讼代理人:苏蓉蓉,上海江三角律师事务所律师。上诉人胡亮因与被上诉……