机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终1394号

王某某驾驶属其所有的陕KTG5**小型普通客车与张某某驾驶的无牌两轮摩托车相撞，经子洲县公安局交通警察大队认定，王某某承担此次事故的全部责任，张某某在此次事故中不承担责任。故王某某应承担张某某合理损失的赔偿责任。陕KTG5**小型普通客车在绥德保险公司投保了交强险和30万元的商业三者险，故张某某的合理损失，应首先由绥德保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任；仍有不足的，由王某某赔偿。因保险理赔款足以支付张某某的合理损失，故王某某不再承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。故张某某的误工工资应为34270元[（52119÷365）×240]。原审判决计算误工时间有误，二审依法予以纠正。事故发生后，张某某在榆林市第一医院住院治疗47天，后因左踝骨关节骨折术后伤口感染，又在西安市红会医院住院治疗11天，生活不便，从实际情况出发，需要对其进行护理，故两次住院中间间隔的74天应计入护理期间。原审判决护理费并无不妥，二审予

王某某驾驶属其所有的陕KTG5**小型普通客车与张某某驾驶的无牌两轮摩托车相撞，经子洲县公安局交通警察大队认定，王某某承担此次事故的全部责任，张某某在此次事故中不承担责任。故王某某应承担张某某合理损失的赔偿责任。陕KTG5**小型普通客车在绥德保险公司投保了交强险和30万元的商业三者险，故张某某的合理损失，应首先由绥德保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任；仍有不足的，由王某某赔偿。因保险理赔款足以支付张某某的合理损失，故王某某不再承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终1394号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司绥德县支公司。负责人张某某。委托代理人陈静，陕西尊尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某某。原审被告王某某。委托代理人王某1。上诉人中国人民财产保险股份有限公司绥德县支公司（以下简称绥德保险公司）因与被上诉人张某某、原审被告王某某机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省子洲县人……