机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终3751号

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于本次事故双方的责任，保险公司虽然认为宜兴市公安局交通警察大队的事故责任认定错误，但没有提供相关证据，法院不予采信。本次事故陈高桃、唐文华负同等责任，唐文华驾驶的车辆在保险公司投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，应由保险在交强险限额内，先行对陈高桃因交通事故受伤而遭受的损失予以赔偿。对超出交强险限额部分,由唐文华承担70%的赔偿责任，该赔偿由保险公司在商业三者险限额内支付。陈高桃的损失：1、医疗费64661.61元、精神抚慰金3500元、住院伙食补助费1152元、营养费1620元、陈高桃车损1200元、唐文华车损1900元，双方确认一致，且不违反法律规定，法院予以支持。2、关于误工费，陈高桃主张2825元/月×180天=16950元，保险公司不予认可。

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于本次事故双方的责任，保险公司虽然认为宜兴市公安局交通警察大队的事故责任认定错误，但没有提供相关证据，法院不予采信。本次事故陈高桃、唐文华负同等责任，唐文华驾驶的车辆在保险公司投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，应由保险在交强险限额内，先行对陈高桃因交通事故受

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终3751号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市绿园路228号。负责人：胡仲清，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司员工。被上诉人（原审原告）：陈高桃，女，1969年10月20日生，汉族，住安徽省巢湖市庐江县，现住宜兴市。委托诉讼代理人：周洁，宜兴市万石法律服……