机动车交通事故责任纠纷 （2015）临中民终字第47号

本案系机动车间发生的交通事故，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。田伞嘎、田叶罗对沧源自治县交警大队作出的沧公交认字（2013）第0031号道路交通事故认定书的责任认定提出异议，在规定的期限内未向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请，也不能提供相反的证据推翻，故该院对该道路交通事故认定书予以采信。事故发生后，财保临沧分公司已在交强险无责任赔偿限额内向康丽芳支付了11000元，故不承担事故赔偿责任。康丽芳已向田伞嘎垫付了10000元的费用，而康丽芳经沧源自治县交警大队认定不承担事故责任，故对康丽芳的辩解意见，原审法院予以采信。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条、第七十六条之规定，判决：驳回田伞嘎、田叶罗的诉讼请

本案系机动车间发生的交通事故，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。田伞嘎、田叶罗对沧源自治县交警大队作出的沧公交认字（2013）第0031号道路交通事故认定书的责任认定提出异议，在规定的期限内未向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请，也不能提供相反的证据推翻，故该院对该道路交通事故认定书予以采信。事故发生后，财保临沧分公司已在交强险无责任赔偿限额内向康丽芳支付了11000元，故不承担事故赔偿责任。康丽芳已向田伞嘎垫付了10000元的费用，而康丽芳经沧源自治县交警大队认定不承担事故责任，

云南省临沧市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）临中民终字第47号 上诉人（原审原告）田伞嘎（系田明学之父），男，佤族，1967年12月5日生，农民，住沧源自治县。 上诉人（原审原告）田叶罗（系田明学之母），女，佤族，1969年7月10日生，农民，住沧源自治县。 共同委托代理人吴强，云南通四海律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。 被上诉人（原审被告）康丽芳，女，傣族，1994年1月9……