建筑设备租赁合同纠纷 （2014）昌中民二终字第20号

本案中原告艾怀玲与被告湖南华兴工程建设有限公司签订的建筑设备租赁合同系双方当事人在协商一致的基础上签订的，且未违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同，对此予以确认。双方签订合同后，原告艾怀玲按照约定提供的租赁设备，已经由被告湖南华兴工程建设有限公司接受和使用，并向原告支付了部分租金，被告湖南华兴工程建设有限公司在庭审中亦认可已向原告艾怀玲支付了部分租金，因此，被告湖南华兴工程建设有限公司应当承担付款责任。对于易惠玲、王菊在结算单上的签名是否为职务行为，《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”。《中华人民共和国合同法》第四十九条规定：“行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同，相对人有理由相信行为人有代理权的，该代理行为有效”。根据上述法律规定，易惠玲在2011年12月前任被告单位会计，王菊任保管员，陈淑芬现仍然担任被告单位会计，上述三人系被告单位工作人员已经被告当庭核实，其在结算单上的签名所产生的法律后果应由湖南华兴工程建设有限公司承担。即便被告认为并未授权上述三人与原告进行结算，其在结算

本案中原告艾怀玲与被告湖南华兴工程建设有限公司签订的建筑设备租赁合同系双方当事人在协商一致的基础上签订的，且未违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同，对此予以确认。双方签订合同后，原告艾怀玲按照约定提供的租赁设备，已经由被告湖南华兴工程建设有限公司接受和使用，并向原告支付了部分租金，被告湖南华兴工程建设有限公司在庭审中亦认可已向原告艾怀玲支付了部分租金，因此，被告湖南华兴工程建设有限公司应当承担付款责任。对于易惠玲、王菊在结算单上的签名是否为职务行为，《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”。《中华人民共和国合同法》第四十

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2014)昌中民二终字第20号上诉人(原审被告)：湖南华兴工程建设有限公司。法定代表人：肖家元。委托代理人：范敏燕，新疆安隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：艾怀玲，女，汉族。委托代理人：于佳，新疆联明律师事务所律师。上诉人湖南华兴工程建设有限公司因建筑设备租赁合同纠纷一案,不服昌吉市人民法院(2013)昌民二初字第173号民事判决，向本院提起上诉……