机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终1830号

公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的，侵权人依法应承担相应赔偿责任。张玉富在交通事故中受伤，其相应损失应当获得赔偿，王神昭作为侵权人依法应承担相应赔偿责任。对张玉富的损失，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照过错承担赔偿责任。因王神昭驾驶的肇事车辆在紫金财险安庆支公司投保了交强险及不计免赔的50万元商业第三者责任险，且王神昭在事故中负全部过错，而张玉富的损失99004.16元均在紫金财险安庆支公司两险责任限额范围内，故张玉富的上述损失均应由紫金财险安庆支公司赔偿，应扣除保险公司已垫付的10000元医疗费，王神昭所垫付的费用应在赔偿款中应予以返还。鉴定费属于诉讼参与人辅助诉讼的费用，属于诉讼费用的范畴，因此鉴定费与诉讼费的承担，依据国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，均由法院依法决定。综上，案经调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保

公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的，侵权人依法应承担相应赔偿责任。张玉富在交通事故中受伤，其相应损失应当获得赔偿，王神昭作为侵权人依法应承担相应赔偿责任。对张玉富的损失，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照过错承担赔偿责任。因王神昭驾驶的肇事车辆在紫金财险安庆支公司投保了交强险及不计免赔的50万元商业第三者责任险，且王神昭在事故中负全部过错，而张玉富的损失99004.16元均在紫金财险安庆支公司两险责任限额范围内，故张玉富的上述损失均应由紫

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终1830号 上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市大观区集贤南路**花亭大厦**。 主要负责人：陆克俊，该公司经理。 委托诉讼代理人：范一虎，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：张玉富，男，1953年8月14日出生，汉族，住安徽省岳西县。 委托诉讼代理人：方鲁生，安徽方鲁生律师事务所律师……