机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪02民终8698号

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司于判决生效之日起十日内，赔偿林慧芳医药费2,838.10元、营养费210元、误工费9,500元、交通费200元、鉴定费900元；二、杨菲于判决生效之日起十日内，赔偿林慧芳律师费2,000元；三、驳回林慧芳其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一，关于误工费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。”一审法院根据上诉人所从事的行业性质，结合鉴定结论及上诉人提供的劳动合同、收入减少证明等证据确定的误工费数额并无不当，本院予以确认。上诉人虽主张一审法院关于误工费的计算有误，但所提供证据尚不足以支持其主张，本院不予认可。第二，关于精神损害抚慰金。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定：“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司于判决生效之日起十日内，赔偿林慧芳医药费2,838.10元、营养费210元、误工费9,500元、交通费200元、鉴定费900元；二、杨菲于判决生效之日起十日内，赔偿林慧芳律师费2,000元；三、驳回林慧芳其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一，关于误工费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。”一审法院根据上诉人所从

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终8698号上诉人(原审原告)：林慧芳，女，1973年5月1日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：罗欢，上海仲悦律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：韩小英，女，1967年10月2日出生，汉族，户籍地上海市虹口区。委托诉讼代理人：潘卫华(系被上诉人之子)，户籍地上海市虹口区。被上诉人(原审被告)：杨菲，女，1986年9月3日出生，……