机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第536号

被告史亚仁驾驶机动车与原告碰撞，造成原告人身财产损害，被告保险公司作为机动车交强险及三者险承保单位，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，在交强险赔偿限额范围内承担对原告的赔偿责任；原告的各项损失超出交强险赔偿范围部分，应由被告保险公司根据合同约定在三者险限额内予以赔偿。原告主张的医疗费31949.85元由相应医疗费票据等证据予以证实，两被告均无异议，依法予以认定；原告主张的营养费900元过高，依法认定原告的营养费为732元；原告主张的住院伙食补助费648元、残疾赔偿金118708元、精神损害抚慰金10000元符合法律规定，依法予以认定；原告主张的护理费标准过高，依法认定原告的护理费为3660元。原告主张误工费24000元，但没有证据证明原告收入减少的数额，参照同行业在岗职工平均工资认定原告的误工费为15749元；原告主张的交通费虽未提供相关证据予以支持，但考虑到该费用系原告就诊必然支出的费用，酌情认定原告的交通费为500元；原告主张的财产损失1180元因原、被告就原告的电动自行车定损金额400元无异议，且原告称电动自行车老化也造成了一部分损失，亦无证据证明修理费1180元中不

被告史亚仁驾驶机动车与原告碰撞，造成原告人身财产损害，被告保险公司作为机动车交强险及三者险承保单位，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，在交强险赔偿限额范围内承担对原告的赔偿责任；原告的各项损失超出交强险赔偿范围部分，应由被告保险公司根据合同约定在三者险限额内予以赔偿。原告主张的医疗费31949.85元由相应医疗费票据等证据予以证实，两被告均无异议，依法予以认定；原告主张的营养费900元过高，依法认定原告的营养费为732元；原告主张的住院伙食补助费648元、残疾赔偿金118708元、精神损害抚慰金10000元符合法律规定，依法予以认定；原告主张的护理费标准过高，依法认定原告的护理费为

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第536号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司。负责人姜宇，该公司总经理。委托代理人王锡锋，江苏通江律师事务所律师。委托代理人王静，该公司员工。被上诉人（原审原告）蒋志凤，女。委托代理人孙如益，江苏中吴律师事务所律师。委托代理人卞俊文，江苏中吴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）史亚仁，男。上诉人中国平安财产保险……