机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂06民终1249号

公民合法的民事权益应受法律保护。谢桂福驾驶豫Ｎ×××××号（豫Ｎ×××××）重型半挂牵引车与王小群驾驶摩托车车发生碰撞的交通事故，经枣阳市公安局交警大队认定，谢桂福和王小群均负事故的同等责任，枣阳市公安局交警大队作出的交通事故认定书合理正确，予以采信。一审法院确定谢桂福、王小群各承担的责任比例为50%、50%。因豫Ｎ×××××（豫Ｎ×××××）号重型半挂牵引车在被告人民财保商丘市分公司投保了交通事故责任强制保险和附加不计免赔的商业第三者责任险，人民财保商丘市分公司理应先在交强险范围内承担责任，不足部分在商业第三者责任险内按责任比例予以赔偿。故王小群要求谢桂福、周夫华、永城市培强运输有限公司、人民财保商丘市分公司诉称赔偿的请求有理，予以支持，但其各项损失应当按照法律及相关司法解释的规定确定赔偿范围和数额，王小群的各项损失，一审法院核定：1.医疗费94612.9元，王小群主张医疗费为74612.9元，有原始医疗费票据印证，予以保护74612.9元。司法鉴定其后期医疗费约需20000元，与其伤情相符，可与已经发生的医疗费一并予以赔偿。其医疗费共计94612.9元。2.住院伙食补助费1000元

公民合法的民事权益应受法律保护。谢桂福驾驶豫Ｎ×××××号（豫Ｎ×××××）重型半挂牵引车与王小群驾驶摩托车车发生碰撞的交通事故，经枣阳市公安局交警大队认定，谢桂福和王小群均负事故的同等责任，枣阳市公安局交警大队作出的交通事故认定书合理正确，予以采信。一审法院确定谢桂福、王小群各承担的责任比例为50%、50%。因豫Ｎ×××××（豫Ｎ×××××）号重型半挂牵引车在被告人民财保商丘市分公司投保了交通事故责任强制保险和附加不计免赔的商业第三者责任险，人民财保商丘市分公司理应先在交强险范围内承担责任，不足部分在商业第三者责任险内按责任比例予以赔偿。故王小群要求谢桂福、周夫华、永城市培强运输有限公司、人

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂06民终1249号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司永城中原路营销服务部，住所地永城市东城区光明路南中原路东。代表人：蒋笃华，该保险公司服务部经理。委托诉讼代理人：李东坡、伊灿，河南华豫律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王小群，男，1989年1月22日出生，汉族，居民，住湖北省枣阳市。委托诉讼代理人：连华丽，湖北……