机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0213民初2578号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。 同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。 本案中，沈建成负事故全部责任，故为苏Ｂ×××××号汽车承保的保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。 关于华锡明主张的各项费用，本院认定如下：一、医疗费及其他合理费用，因为华锡明对外购镇痛泵进行了合理的解释，且购买时间与手术时间一致，故本院予以支持；因保险公司未能提供扣除10%非医保费用的证据，故本院认定医疗费为65876.83元；华锡明主张的术后用品费用，其中的漱口水、吸管、舒肤佳香皂及pos机签购单上的费用，无证据证明与本案的关联性，故本院认可护理垫及床垫共计21元的费用；以上医疗费及其他合理费用共计65897.83元（65876.83元+21元）；二、住院伙食补助费，本院认定为1300元（50元/天×26天）；三、营养费，本院认定为2700元（30元/天×90天）；四、护理费，本院认定为10500元[3000元+100元/天×（90天-15天）]
摘要
2578华锡明与沈建成、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0213民初2578号原告：华锡明，男，1957年11月16日出生，汉族，住无锡市梁溪区。 被告：沈建成，男，1969年7月12日出生，汉族，户籍所在地无锡市梁溪区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市梁溪区中山路58号，（统一社会信用代码：91320200836001097N）。 负责人：尤力人，该公司经理。 委……