机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁06民终3211号

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中，被告驾驶肇事车辆发生交通事故致原告及王雅丽受伤，被告负事故主要责任的事实清楚。肇事车辆在永安财险烟台公司处投保交强险，该公司应在交强险赔偿限额范围内先行赔偿原告及王雅丽的各项经济损失，不足部分由被告按责任比例赔偿。永安财险烟台公司已在交强险内赔偿了原告医疗费7611.70元、王雅丽医疗费2388.30元，原告本案中主张医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费应由被告按责任比例赔偿。原、被告一致认可由被告承担原告交强险限额以外损失的70%于法并无不妥，法院予以采信。经审查，原告本案中合理损失包括医疗费73326.40元、住院伙食补助费900元、营养费1260元、后续治疗费10000元、鉴定费1800元，合计87286.40元，由被告承担70%计款61100.48元。原告过高要求于法无据，法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，一审法院于2019年1月25日判决：一、限被告温振明于判决生效之日起10日内赔偿原告李宏医疗费、住

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中，被告驾驶肇事车辆发生交通事故致原告及王雅丽受伤，被告负事故主要责任的事实清楚。肇事车辆在永安财险烟台公司处投保交强险，该公司应在交强险赔偿限额范围内先行赔偿原告及王雅丽的各项经济损失，不足部分由被告按责任比例赔偿。永安财险烟台公司已在交强险内赔偿了原告医疗费7611.70元、王雅丽医疗费2388.30元，原告本案中主张医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费应由被告按责任比例赔偿。原、被告一致认可由被告承担原告交强险限额以外损失的70%于法并无不妥，法院予以采信。经审查，原告本案中合理损失包括医疗费73326.40

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终3211号上诉人（一审被告）：温振明，男，1971年6月11日出生，汉族，住烟台市芝罘区委托诉讼代理人：王敬禹，山东同济律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：李宏，男，1980年11月28日出生，汉族，住烟台市芝罘区。委托诉讼代理人：郭媛，山东信谊律师事务所律师。上诉人温振明因与被上诉人李宏机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省烟台市……