故意伤害 （2019）渝01刑终692号
裁判要旨
原审被告人朱治清因其犯罪行为致使上诉人张某遭受经济损失，应承担赔偿责任。张某提出原判确定的误工费金额过低，应参照2018年重庆市城镇私营单位就业人员年平均工资50450元折算每日138.22元，计算实际误工82日，造成误工费损失共计11334元的上诉意见，与审理查明的住院时间22日、医嘱休息30日的事实不符，且在二审期间其仍无法举证有固定收入来源。故张某的上诉意见，不予支持。原判根据朱治清的犯罪行为给张某造成经济损失的事实及相关证据所作的附带民事部分判决，适用法律正确，赔偿数额适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回张某的上诉，维持原审附带民事部分判决。本裁定为终审裁定。审判长 陈其琨审判员 伍 殊审判员 陈洁婷二〇一九年十二月十一日书记员 王 林 百度搜索“”
摘要
原审被告人朱治清因其犯罪行为致使上诉人张某遭受经济损失，应承担赔偿责任。张某提出原判确定的误工费金额过低，应参照2018年重庆市城镇私营单位就业人员年平均工资50450元折算每日138.22元，计算实际误工82日，造成误工费损失共计11334元的上诉意见，与审理查明的住院时间22日、医嘱休息30日的事实不符，且在二审期间其仍无法举证有固定收入来源。故张某的上诉意见，不予支持。原判根据朱治清的犯罪行为给张某造成经济损失的事实及相关证据所作的附带民事部分判决，适用法律正确，赔偿数额适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）渝01刑终692号原公诉机关重庆市渝北区人民检察院。上诉人（原附带民事诉讼原告人）张某，女，1984年10月13日出生，住重庆市江北区。原审被告人朱治清，男，1975年4月1日出生于重庆市渝北区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年3月29日取保候审。重庆市渝北区人民法院审理重庆市渝北区人民检察院指控原审被告人朱治清犯故意伤害罪、原审……