机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终1551号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费以及财产损失，构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。依法投保交强险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分在商业三者险限额范围内按照责任比例予以赔偿。本案中，被告冯宝文驾驶的肇事车辆在被告英大泰和公司投保了交强险、商业三者险50万元，且事故发生在保险期间，被告英大泰和公司应在保险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。义县交警大队认定被告冯宝文与秦某负此次事故的同等责任，本院予以采信。原告要求赔偿医疗费、死亡赔偿金以及车辆损失费，依法有据，予以支持。交通费已经实际发生，应予支持。原告主张的担架费，不属于正规医疗支出，原告也不能提供正规票据，不予支持。原告关庆春因智障形成一级残疾且已达67岁高龄，其主张被扶养人生活费具有事实及法律依据，予以支持。原告主张的精神损害抚慰金，被告英大泰和公司抗辩其精神抚慰金数额过高，参酌侵权人的过错程度、侵害的具体情节、侵权行为所造成的后果等因素，酌定精神抚慰金的数额为100000元。被告英大泰和公司

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费以及财产损失，构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。依法投保交强险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分在商业三者险限额范围内按照责任比例予以赔偿。本案中，被告冯宝文驾驶的肇事车辆在被告英大泰和公司投保了交强险、商业三者险50万元，且事故发生在保险期间，被告英大泰和公司应在保险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。义县交警大队认定被告冯宝文与秦某负此次事故的同等责任，本院予以采信。原告要求赔偿医疗费、死亡赔偿金以及车辆损失费，依法有

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽07民终1551号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司内蒙古分公司通辽中心支公司，住所地内蒙古通辽市科尔沁区霍林河大街东段丽池兰亭小区37栋3层。负责人：赵玉红，该公司总经理。委托诉讼代理人：高卫，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦九玲，女，1995年5月21日出生，汉族，无职业，住辽宁省义县。委托诉讼代理人：赵麒越……