劳动争议 （2021）辽14民终394号

原审法院在审理金振光与建昌县中医院有限责任公司劳动争议一案中，建昌县中医院有限责任公司因不能清偿到期债务而明显缺乏清偿能力，何永辉等37名建昌县中医院有限责任公司员工于2020年6月28日向葫芦岛市中级人民法院提出对其进行破产清算的申请。葫芦岛市中级人民法院于2020年7月8日作出（2020）辽17号民事裁定书，裁定受理建昌县中医院有限责任公司破产清算，于2020年7月10日作出（2020）辽14破申17号之一决定书，指定辽宁弘正清算事务有限公司担任管理人。根据相关法律规定，金振光应先向管理人申报债权，如有争议可进行民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定：驳回起诉。案件受理费10元，退回金振光。本院认为，《中华人民共和国企业破产法》第二十条规定“人民法院受理破产申请后，已经开始而尚未终结的有关债务人的民事诉讼或者仲裁应当中止；在管理人接管债务人的财产后，该诉讼或者仲裁继续进行。”本案中，人民法院已经受理建昌县中医院有限责任公司破产清算并指定了管理人，且管理人已经接管了债务人的财产，故金振光诉建昌县中医院有限责任公司劳动争议纠纷应继续进行，金振光无需先向管理

原审法院在审理金振光与建昌县中医院有限责任公司劳动争议一案中，建昌县中医院有限责任公司因不能清偿到期债务而明显缺乏清偿能力，何永辉等37名建昌县中医院有限责任公司员工于2020年6月28日向葫芦岛市中级人民法院提出对其进行破产清算的申请。葫芦岛市中级人民法院于2020年7月8日作出（2020）辽17号民事裁定书，裁定受理建昌县中医院有限责任公司破产清算，于2020年7月10日作出（2020）辽14破申17号之一决定书，指定辽宁弘正清算事务有限公司担任管理人。根据相关法律规定，金振光应先向管理人申报债权，如有争议可进行民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定：驳回起诉

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)辽14民终394号上诉人（原审原告）：金振光，男，1960年8月7日出生，汉族，医师，现住辽宁省鞍山市铁**。委托诉讼代理人：李伟，辽宁明澈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：建昌县中医院有限责任公司，住所地建昌县建昌镇红旗街三段**。法定代表人：赵方程，该院院长。诉讼代表人：建昌县中医院有限责任公司管理人。负责人：邱续，管理人负责人。委托……