机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏13民终629号

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，胡振辉驾驶小型普通客车与由东向西行王某2民驾驶的电动自行车相撞后，又刮撞到行人徐宁，致徐宁受伤。根据事故责任，胡振辉应对徐宁的合理损失承担全部民事赔偿责任。因涉案车辆在人保宿迁分公司投保交强险和商业三者险，故应由人保宿迁分公司在交强险和商业三者险限额内先承担民事赔偿责任，超出部分，由胡振辉自担。关于子渊鉴定所出具的鉴定意见书，虽然徐宁对此不予认可申请重新鉴定，其认为泗阳县人民医院司法鉴定所的鉴定意见可以证实徐宁手术治疗与本次交通事故存在因果关系，但泗阳县人民医院司法鉴定所的鉴定意见记载内容为：“经宿迁市中医院检查，临床诊断为：颈脊髓损伤，头

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，胡振辉驾驶小型普通客车与由东向西行王某2民驾驶的电动自行车相撞后，又刮撞到行人徐宁，致徐宁受伤。根据事故责任，胡振辉应对徐宁的合理损失承担全部民事

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏13民终629号上诉人（原审原告）:徐宁，男，1964年3月12日出生族，江苏省宿迁市宿豫区室。委托诉讼代理人：黄国辉，江苏鑫焱律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司，住所地江苏省宿迁市黄河路222号。负责人：于利民，该公司总经理。委托诉讼代理人：叶徐，该公司员工。原审被告：胡振辉，男，1994年9月2……