机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终417号

肇事车辆在保险公司投保交强险和三者险，保险公司应在保险责任范围内赔偿，保险责任外万红宇作为事故全责方应予赔偿，运输公司作为肇事车辆的挂靠单位应承担连带赔偿责任，万红宇对其垫付的费用金额未举证，一审法院采纳梁凤英、孙蕾、孔宪云自认的5000元，作为已付款扣除。住院伙食补助费，符合法律规定，一审法院支持。营养费，一审法院根据孙金玉的治疗情况酌定。医疗费，根据梁凤英、孙蕾、孔宪云提交的医疗费票据，一审法院支持93145.5元，医护用品票是事后产生的，9月1日孙金玉死亡后产生的救护车费属丧葬费，复印费属诉讼成本，一审法院不予支持。精神损害抚慰金，万红宇已承担刑事责任，对梁凤英、孙蕾、孔宪云的精神已有慰藉，一审法院不再支持。交通费，金额合理，一审法院支持。死亡赔偿金，符合法律规定，一审法院支持。丧葬费，按照法律规定计算为53084元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、太平财产保险有限公司天津分公司保税区支公司于判决生效后七日内给付梁凤英、孙蕾、孔宪云医疗费10000元、死亡赔偿金1110000元，共计1120000元；二、万红宇、天津市诚顺兴达运输有限公司于判决生效

肇事车辆在保险公司投保交强险和三者险，保险公司应在保险责任范围内赔偿，保险责任外万红宇作为事故全责方应予赔偿，运输公司作为肇事车辆的挂靠单位应承担连带赔偿责任，万红宇对其垫付的费用金额未举证，一审法院采纳梁凤英、孙蕾、孔宪云自认的5000元，作为已付款扣除。住院伙食补助费，符合法律规定，一审法院支持。营养费，一审法院根据孙金玉的治疗情况酌定。医疗费，根据梁凤英、孙蕾、孔宪云提交的医疗费票据，一审法院支持93145.5元，医护用品票是事后产生的，9月1日孙金玉死亡后产生的救护车费属丧葬费，复印费属诉讼成本，一审法院不予支持。精神损害抚慰金，万红宇已承担刑事责任，对梁凤英、孙蕾、孔宪云的精神已有慰

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终417号上诉人（原审被告）：天津市诚顺兴达运输有限公司，住所地天津市北辰区宜兴埠镇安悦园5-2-302。法定代表人：刘道玲，执行董事。委托诉讼代理人：高漫雪，上海市捷华律师事务所律师。上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司天津分公司保税区支公司，住所地天津自贸试验区环河西路8号1幢B厅二层综合办公室。负责人：王涛。委托代理人：张强，男……