机动车交通事故责任纠纷 （2021）鄂01民终1931号

机动车交通事故发生人身伤亡、财产损失的，赔偿权利人请求赔偿义务人赔偿，人民法院应予支持。本案中，鄂Ａ×××××小型汽车在太保北京分公司投保交强险和50万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期内，依据相关法律规定，太保北京分公司应首先在交强险责任限额内赔偿康健柏的经济损失。不足部分，因程贤乐负此事故的全部责任，由被告太平洋财保北京分公司在商业三者险限额内赔偿。仍有不足的部分，由驾驶人程贤乐承担赔偿责任。故，太保北京分公司在交强险限额范围内赔偿医疗费1万元、伤残85095.04元、施救费100元。康健柏下余损失21544.75元（116739.79元-1万元-85095.04元-100元），由太保北京分公司在商业三者险限额内承担。综上计算，扣减太保北京分公司先期垫付医疗费1万元，仍应赔付康健柏损失106739.79元。程贤乐已垫付康健柏款项26882.77元，待理赔康健柏应予以返还。康健柏主张的交通费、精神抚慰金过高，一审法院予以调整；康健柏主张车辆损失费，该损失未经过第三方机构对车辆定损，且太保北京分公司不予认可，故对该主张一审法院不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条

机动车交通事故发生人身伤亡、财产损失的，赔偿权利人请求赔偿义务人赔偿，人民法院应予支持。本案中，鄂Ａ×××××小型汽车在太保北京分公司投保交强险和50万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期内，依据相关法律规定，太保北京分公司应首先在交强险责任限额内赔偿康健柏的经济损失。不足部分，因程贤乐负此事故的全部责任，由被告太平洋财保北京分公司在商业三者险限额内赔偿。仍有不足的部分，由驾驶人程贤乐承担赔偿责任。故，太保北京分公司在交强险限额范围内赔偿医疗费1万元、伤残85095.04元、施救费100元。康健柏下余损失21544.75元（116739.79元-1万元-85095.04元-100元），由太

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂01民终1931号上诉人（原审原告）：康健柏，男，1954年5月21日出生，汉族，住湖北省赤壁市，委托诉讼代理人：牟超丽，湖北道博律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人：武博，该分公司总经理。委托诉讼代理人：肖云，湖北首义律师事务所律师。被上诉……