机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第703号

本案是机动车交通事故责任纠纷。关于被上诉人吕现美的误工费问题。本院认为，被上诉人吕现美在本案交通事故中受伤。事故发生后，即到青岛市海慈医疗集团住院治疗，被诊断为胸椎骨折、趾骨骨折。经青岛青大司法鉴定所对原告的伤残等级进行鉴定为十级伤残。被上诉人吕现美是农村户口，没有退休金。在一审时提交由彤德莱火锅台东一路店出具《证明》一份，证明吕现美为该单位职工，月工资3500元。一审庭审时对该证据质证，上诉人对该证明的真实性并无异议。故一审法院依据该证据确定被上诉人吕现美的误工费并无不当，本院予以维持。关于诉讼费承担的问题。本院认为，本案系因机动车交通事故而引发的民事赔偿纠纷，上诉人作为赔偿责任的主体应当负担相应的诉讼费用。综上所述，上诉人华安财产保险股份有限公司青岛分公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原判决正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条、第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费264元，由上诉人华安财产保险股份有限公司青岛分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　毕　威审　判　员

本案是机动车交通事故责任纠纷。关于被上诉人吕现美的误工费问题。本院认为，被上诉人吕现美在本案交通事故中受伤。事故发生后，即到青岛市海慈医疗集团住院治疗，被诊断为胸椎骨折、趾骨骨折。经青岛青大司法鉴定所对原告的伤残等级进行鉴定为十级伤残。被上诉人吕现美是农村户口，没有退休金。在一审时提交由彤德莱火锅台东一路店出具《证明》一份，证明吕现美为该单位职工，月工资3500元。一审庭审时对该证据质证，上诉人对该证明的真实性并无异议。故一审法院依据该证据确定被上诉人吕现美的误工费并无不当，本院予以维持。关于诉讼费承担的问题。本院认为，本案系因机动车交通事故而引发的民事赔偿纠纷，上诉人作为赔偿责任的主体应当负

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第703号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人孙家明，总经理。委托代理人管敬，该公司职员。委托代理人阎志强，该公司职员。被上诉人（原审原告）吕现美。委托代理人李春晓、何晓，山东云江律师事务所律师。原审被告姜入清。原审被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司。负责人武长奎，总经理。委托代理人ＸＸ，山东雅博律师……