机动车交通事故责任纠纷 （2015）平中民一终字第406号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条（一）款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，张百姓驾驶货车与张专洲驾驶摩托车发生交通事故，双方责任已有公安交警部门做出的交通事故责任认定书确定，各自承担的责任也应以此责任认定书为基础进行划分。故对于张会平和张专洲因本起交通事故遭受的损失，除保险公司在交强险范围内赔偿之外，其余应按肇事双方责任比例进行分担。但因本案一审中张会平仅起诉要求张百姓承担责任，并未起诉张专洲，故对张专洲应对其承担的赔偿责任可视为张会平自愿放弃，根据不告不理原则，亦不宜判由他人承担，故中华联合财产保险股份有限公司平凉市崆峒区支公司的上诉理由成立，二审予以支持。据此，原判认定本案事实清楚，但责任划分不当，致使判处结果欠妥，二审应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项的规定，判决如下：一、维持静宁县人民法院（2015）静威民初字第86号民事判决书主文第二、三、四项及诉讼费承担部分；二

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条（一）款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，张百姓驾驶货车与张专洲驾驶摩托车发生交通事故，双方责任已有公安交警部门做出的交通事故责任认定书确定，各自承担的责任也应以此责任认定书为基础进行划分。故对于张会平和张专洲因本起交通事故遭受的损失，除保险公司在交强险范围内赔偿之外，其余应按肇事双方责任比例进行分担。但因本案一审中张会平仅起诉要求张百姓承担责任，并未起诉张专洲，故对张专洲应对其承担的

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平中民一终字第406号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司平凉市崆峒区支公司。负责人邢刚文，该公司经理。委托代理人吴俐，该公司员工。被上诉人（原审原告）张会平，男，汉族，生于1973年8月11日，甘肃省静宁县人，农民。被上诉人（原审原告）张专洲，男，汉族，生于1995年8月17日，甘肃省静宁县人，农民。被上诉人（原审被告）张百姓，男，……