机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终14853号

公民的合法财产受法律保护，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条规定，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案，董野驾驶王志德的车辆发生交通事故，造成王志德车辆损失，董野应对王志德的损失给予赔偿，王志德主张修车款4万元，一审法院予以支持。关于王志德主张的车辆贬值损失，一审法院不予支持，但一审判决并非终审判决，为避免此后不再具备鉴定条件，在一审诉讼中，应王志德申请对其主张贬值损失进行了委托鉴定。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七之规定，判决如下：一、董野于判决发生法律效力之日起十日内赔偿王志德修车款4万元；二、驳回王志德其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元，由董野负担。二审中，当事人未提交新证据。本院认定的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，自然人合法的财产权益受法律保护。本案中，王志德提出车辆贬值损失的诉讼主张，因无法律依据，故一审法院对其该项主张未予支持，并无不当。第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理,故对当事人没有提出

公民的合法财产受法律保护，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条规定，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案，董野驾驶王志德的车辆发生交通事故，造成王志德车辆损失，董野应对王志德的损失给予赔偿，王志德主张修车款4万元，一审法院予以支持。关于王志德主张的车辆贬值损失，一审法院不予支持，但一审判决并非终审判决，为避免此后不再具备鉴定条件，在一审诉讼中，应王志德申请对其主张贬值损失进行了委托鉴定。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七之规定，判决如下：一、董野于判决发生法律效力之日起十日内赔偿王志德修车款4万元；二、驳回王志德其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终14853号上诉人（原审原告）：王志德，男，1984年6月13日出生，汉族，住沈阳市铁西区委托诉讼代理人：付瑶，辽宁浩逸律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：董野，男，1988年10月10日出生，住沈阳市康平县。上诉人王志德因与被上诉人董野机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市于洪区人民法院（2019）辽0114民初748号民事判决，……