机动车交通事故责任纠纷 （2016）新01民终1991号

虽然人民财保乌市分公司已经与张德振达成并履行了保险事故协议书，但本案张德振主张的残疾赔偿金、营养费、精神抚慰金等属于前期调解时遗漏的项目，张德振有权根据相关证据主张相应权利。本案人民财保乌市分公司已经在交强险相应限额内赔偿张德振医疗费2134.3元、误工费4900.5元、护理费6894元和交通费100元，限额内仍有剩余可以向张德振进行赔偿，故张明在本案中不承担民事赔偿责任。陆孝亮并非本案侵权行为人，对张德振要求其承担民事责任的诉讼请求不予支持。张德振属于城镇范围内居民，经两次鉴定其伤残等级均为十级，对张德振主张的残疾赔偿金46428元、精神损害抚慰金1000元予以支持。张德振接受治疗时医嘱全休3个月加强营养，故对张德振主张的营养费1500元的诉讼请求予以支持。因张德振的后续治疗行为现没有发生，对其主张今后治疗费5000元的诉讼请求不予支持，其可以在实际发生后另行主张权利。因第二次鉴定是由人民财保乌市分公司申请引起，而鉴定结果与张德振自行委托鉴定的结果一致，鉴定费用750元的应当由该公司自行承担，故人民财保乌市分公司要求在张德振的赔偿款中抵扣鉴定费的辩解意见不能成立。张明、陆孝亮经法院合

虽然人民财保乌市分公司已经与张德振达成并履行了保险事故协议书，但本案张德振主张的残疾赔偿金、营养费、精神抚慰金等属于前期调解时遗漏的项目，张德振有权根据相关证据主张相应权利。本案人民财保乌市分公司已经在交强险相应限额内赔偿张德振医疗费2134.3元、误工费4900.5元、护理费6894元和交通费100元，限额内仍有剩余可以向张德振进行赔偿，故张明在本案中不承担民事赔偿责任。陆孝亮并非本案侵权行为人，对张德振要求其承担民事责任的诉讼请求不予支持。张德振属于城镇范围内居民，经两次鉴定其伤残等级均为十级，对张德振主张的残疾赔偿金46428元、精神损害抚慰金1000元予以支持。张德振接受治疗时医嘱全休

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终1991号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，住所地：乌鲁木齐市天山区青年路125号负责人：ＸＸ，中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司经理。委托代理人：金群霞，新疆旭光律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张德振，男，1956年1月1日出生……