民间借贷纠纷 （2019）新4202民初2330号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 债务应当及时清偿。 本案中，被告袁国平、于芳向原告温建立借款，有被告袁国平、于芳出具的借据予以证实，原、被告之间形成借款合同关系，该合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，被告袁国平、于芳应当按照约定履行还款义务。 本案争议的焦点为：实际借款金额的问题以及被告已偿还的借款金额的问题。 一、关于借据载明的金额是否属实的问题。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。 预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。” 根据原告温建立出具的借据，被告否认借据上金额的真实性，抗辩实际借款金额为500000元，计算两个月的借款利息后出具了620000元的借据，被告认可通过银行转账收到原告414000元的事实亦无异议，原告称剩余借款是通过现金支付，但其提交的证据不足以证明，故本院确认讼争借款金额为500000元。 二、关于被告已还借款的金额问题。 原告对被告出具的50000元《收条》无异议，本院予以确认。 被告提交的通过王
摘要
温建立与袁国平、于芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院 民事判决书 （2019）新4202民初2330号 原告：温建立，男，1979年9月10日出生，住新疆奎屯市。 联系电话：178XXXXXXXX。 被告：袁国平，男，1971年4月9日出生，汉族，无固定职业。 联系电话：181XXXXXXXX。 被告：于芳，女，1970年2月22日出生，汉族，个体。 住新疆乌苏市。 联系电话：177XXXXXXXX。 原告温建立……