故意伤害 （2018）皖1323刑初542号

灵璧县人民检察院在宣告判决前要求撤回起诉，经审查符合法律规定。 附带民事诉讼原告人可以另行提起民事诉讼。 依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十二条、第一百六十条第二款之规定，裁定如下： 一、准许灵璧县人民检察院撤回起诉。 二、驳回附带民事诉讼原告人李某起诉。 如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审　判　长　　王　海 审　判　员　　张凌宇 人民陪审员　　唐艳秋 二〇一九年一月十七日 书　记　员　　李　娜 附：相关法律条文 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第二百四十二条宣告判决前，人民检察院要求撤回起诉的，人民法院应当审查撤回起诉的理由，作出是否准许的裁定。 第一百六十条人民法院准许人民检察院撤回起诉的公诉案件，对已经提起的民事诉讼，可以进行调解；不宜调解或者经调解不能达成协议的，应当裁定驳回起诉，并告知附带民事诉讼原告人可以另行提起民事诉讼。 更多数据：www.macrodatas.cn

李某、徐廷忠故意伤害罪一审刑事裁定书

安徽省灵璧县人民法院 刑 事 裁 定 书 （2018）皖1323刑初542号 公诉机关安徽省灵璧县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，女，1962年4月6日出生于安徽省灵璧县，汉族，高中文化，农民，住灵璧县。 系本案被害人。 委托代理人李怀武，安徽鑫光律师事务所律师。 被告人徐廷忠，男，1939年12月21日出生于安徽省灵璧县，汉族，小学文化，农民，住灵璧县。 因涉嫌犯故意伤害罪于2018……