机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终2403号

本案系机动车交通事故责任纠纷。原告因交通事故遭受身体伤害，被告安邦财保赣州公司、瑞祥公司已经在各自的责任范围内予以赔偿。本次诉讼系原告后续治疗而引起，而后续治疗费用除后续治疗医疗费7000元已在(2014)瑞民二初字第1067号民事判决书中支持外，对后续住院期间尚未产生的住院伙食补助费、营养费、护理费等并未在该案中获得支持，故原告有权进行主张。现根据原告提供的证据及查明的事实，对原告后续治疗期间的合理损失认定如下：原告主张的住院伙食补助费、营养费偏高，支持住院伙食补助费300元(15天×20／天)、营养费300元(15天×20／天)；原告主张护理期为75天，未提供证据证明原告出院后无生活自理能力，且仍需专人护理，根据原告住院天数，支持护理费为1757元(42746元／年÷365天×15天)；原告主张交通费100元，虽未提供证据予以证明，但考虑原告就医的事实，予以支持；原主张误工费，参照原告的住院天数及瑞金市人民医院出院记录中“继续休息、门诊治疗至少三个月……”的出院医嘱，支持原告的误工时间为105天。(2014)瑞民二初宇第1067号民事判决书已认定原告的收入为36000元／年，且原告

本案系机动车交通事故责任纠纷。原告因交通事故遭受身体伤害，被告安邦财保赣州公司、瑞祥公司已经在各自的责任范围内予以赔偿。本次诉讼系原告后续治疗而引起，而后续治疗费用除后续治疗医疗费7000元已在(2014)瑞民二初字第1067号民事判决书中支持外，对后续住院期间尚未产生的住院伙食补助费、营养费、护理费等并未在该案中获得支持，故原告有权进行主张。现根据原告提供的证据及查明的事实，对原告后续治疗期间的合理损失认定如下：原告主张的住院伙食补助费、营养费偏高，支持住院伙食补助费300元(15天×20／天)、营养费300元(15天×20／天)；原告主张护理期为75天，未提供证据证明原告出院后无生活自理能

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终2403号上诉人(原审被告):安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司，住所地：赣州市章贡区渡口路7号。负责人:华海龙，该公司总经理。委托诉讼代理人:饶志强，男，该公司职员。被上诉人(原审原告):郑芸芝，女，1969年3月12日生，汉族，江西省于都县人，住瑞金市。被上诉人(原审被告):瑞金市瑞祥运输服务有限公司，住所地：瑞金市……