机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕03民终389号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，原告赵增寿因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。陕CXXXXX传祺牌小型客车在中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司投保了交强险及商业三者险（不计免赔），故先由中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在交强险限额内进行赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司按比例予以赔偿。关于误工期，根据出院医嘱并结合原告伤情，酌定误工期为90天。原告诉讼请求中的部分项目计算标准不符合规定，故对该不符合规定的部分本院不予支持。经核定原告损失合计17228.1元。医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费属于交强险医疗费用赔偿限额项下的赔偿项目，由于本次事故同时造成两人受伤，原告赵某某医疗费、住院伙食补助费、营养费合计为59745.5元；赵增寿因本次事故造成的损失中医疗费、住院伙食补助费、营养费合计9036.1元；共计68781.6元，其中赵某某医疗费损失占86.86％，赵增寿医疗费损失占13.14％。故中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在交强险医疗费赔偿限额内承担赵增寿医疗费1314（10000

公民的生命健康权、财产权受法律保护，原告赵增寿因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。陕CXXXXX传祺牌小型客车在中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司投保了交强险及商业三者险（不计免赔），故先由中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在交强险限额内进行赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司按比例予以赔偿。关于误工期，根据出院医嘱并结合原告伤情，酌定误工期为90天。原告诉讼请求中的部分项目计算标准不符合规定，故对该不符合规定的部分本院不予支持。经核定原告损失合计17228.1元。医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费属于交强

陕西省宝鸡市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕03民终389号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司。 负责人：买发臻，任公司总经理 住所地：宝鸡市XX区XX路XX号XX幢XX层XX号。 委托诉讼代理人：姚敏，陕西际傧律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：赵增寿，男，生于1952年11月22日，汉族，住扶风县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXX……